A glitch in the surveillance system discovered in 2022 has finally been fixed. Families and inspectors could have used that ...