At Brody, the Red Army unleashed T-34s and KV tanks that shocked German panzer units. But fuel shortages, poor coordination, ...