A four-year-old company is to outline plans to the public next week on extracting billions of cubic feet of gas in a remote and sensitive part of the North York Moors.